Le Journal
Guides

Le glossaire du maillot : les mots pour tout comprendre

Flocage, thermocollé, coupe joueur, third, patch, col polo… Le petit dictionnaire pour parler maillot comme un connaisseur.

Paulo · Rédacteur du Journal, Game Day
· 3 min de lecture
Le glossaire du maillot : les mots pour tout comprendre
Dans cet article
  1. Les types de maillots
  2. Les coupes
  3. Le tissu et la fabrication
  4. Le marquage
  5. Les détails
  6. Questions fréquentes

Quand on commence à s’intéresser aux maillots, on tombe vite sur un vocabulaire un peu à part. Voici les mots qu’on entend le plus souvent, expliqués simplement.

Les types de maillots

  • Maillot domicile : la tenue principale d’une équipe, celle qu’elle porte dans son stade.
  • Maillot extérieur : la deuxième tenue, pensée pour contraster avec la première.
  • Third (ou troisième maillot) : la tenue de secours, souvent la plus originale.
  • Maillot gardien : une tenue à part, de couleur différente, pour que le gardien se distingue.
  • Maillot rétro : un modèle qui reprend le style d’une ancienne saison.
  • Maillot d’entraînement : porté à l’échauffement ou à l’entraînement, souvent plus simple.

Les coupes

  • Coupe supporter (ou fan) : coupe ample et confortable, pour le quotidien.
  • Coupe joueur (ou authentique) : coupe ajustée, tissu fin et élastique, proche de ce que portent les joueurs.
  • Oversize : un maillot porté volontairement plus grand, pour un style urbain.
  • Coupe femme : épaules plus étroites et taille plus marquée.

Le tissu et la fabrication

  • Polyester : la fibre utilisée par presque tous les maillots modernes.
  • Maille : la façon dont le fil est tricoté ; plus elle est fine, plus le maillot est léger.
  • Mesh : un tissu ajouré, avec de petits trous, très respirant.
  • Zones d’aération : parties plus ajourées, souvent dans le dos ou sous les bras.
  • Sublimation : technique qui imprime les motifs directement dans la fibre. Les dessins ne craquent pas et s’effacent très peu, à condition d’éviter la chaleur et le plein soleil.

Le marquage

  • Flocage : le nom et le numéro posés au dos du maillot.
  • Thermocollé : un élément collé à chaud (numéro, logo, patch) plutôt que cousu.
  • Brodé : un élément cousu avec du fil, plus épais et plus durable.
  • Patch : un badge posé sur la manche ou la poitrine, souvent lié à une compétition.
  • Police : le style des lettres et des chiffres du flocage, propre à chaque compétition ou saison.

Les détails

  • Col rond, col en V, col polo : les trois grandes formes de col.
  • Bord-côte : la bande élastique du col ou des manches.
  • Raglan : manche cousue en biais jusqu’au col, pour plus de liberté de mouvement.
  • Étiquette de lavage : à lire avant le premier lavage, toujours.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre flocage et patch ?

Le flocage, c’est le nom et le numéro au dos. Le patch, c’est un badge posé sur la manche ou la poitrine.

Un maillot sublimé est-il plus solide ?

Pour les motifs, oui : ils font partie du tissu et ne peuvent pas craquer. Le tissu lui-même s’entretient comme n’importe quel polyester.

À lire aussi